Географічна карта - Корюківка (Koriukivka)

Корю́ківка (раніше Кару́ківка) — місто, центр Корюківського району Чернігівської області. Розміщене у верхів'ї річки Бреч, ліваої притоки Снову (басейн Десни), за 87 км від м. Чернігова, у північній частині області.

Засноване 1657 року козаками і переселенцями з Правобережної України та назване іменем одного з першопоселенців козака Омеляна Каруки і відоме було спочатку під назвою Каруківка.

Щодо виникнення назви «Каруківка» існує кілька версій. За твердженнями історика Олександра Лазаревського: «…населений пункт засновано 1657 року переселенцями з Правобережної України. Серед них був козак Омелян Карука, який і „поселив“ Каруківку (Корюківку)».

Існує інша версія, яка має цілком реальне підґрунтя, але не заперечує, що саме Омелян Карука заснував поселення. Московське царство, яке постійно перебувало у стані війни, утримувало велику армію, більшу частину якої складала кіннота, якій потрібна була значна кількість шкіри для обладунку коней упряжжю. Дублення шкіри потребує багато дубової кори. Значну частину лісів Каруківщини становили могутні дуби. Заготівельників дубової кори називали каруками, бо їх виробничим знаряддям був карук — гострий залізний гак, яким обдирали кору дубів.

Тим часом словник Б. Грінченка подає наступне потрактування: «карук» (місцеве карюк) — столярний клей; «карючений» — склеєний столярним клеєм; «карючити» — клеїти столярним клеєм.

Хоча, щодо самої назви, то, можливо, усе виглядає набагато простіше. У полісько-чернігівському діалекті слова «вода», «коза», «корова», вимовляються як «вада», «каза», «карова». Отже, «кора» звучатиме як «кара».